Expertisez votre voiture

Recevez dès maintenant une évaluation de votre véhicule par le personnel Ferrari spécialisé.

Ferrari Value My Car

Expertisez votre voiture | Ferrari Approved

ruleId

crmModel

FSRuleId

type

Form Enquire Global Request New Car Info - DWS

Form Enquire Global Preowned Free Enquire

Brand

Form Enquire Global Preowned Car - Approved

Form Enquire Global Preowned Car - DWS

Form Enquire Offbrand Car - DWS

ServiceWarrantyRuleId

GenuineRuleId

CertificationRuleId

BookServiceRuleId

serviceType

Form Enquiry DWS Service

VMCFerrariRuleId

VMCOffBrandRuleId

Form Enquiry Approved Value My Car 

Form Enquiry DWS Value My Car 

Form Enquiry DWS Test Drive

Form Enquiry DWS Financial Generica

Form Enquiry DWS Modellini

Form DWS Generic Preowned

dealers.opening_hours=horaires d’ouverture
dealers.phone=numéro de téléphone
dealers.contact_us=nous contacter
dealers.change_language=langue
dealers.menu=menu
dealers.contact=nous contacter
dealers.official=officiel
dealers.ferrari_dealer=concessionnaire Ferrari
dealers.card.exterior_color=couleur
dealers.card.trim_color=couleur intérieur
dealers.card.odometer=compteur
dealers.card.genuine_maintenance=Entretien ordinaire 7 ans
dealers.card.power=puissance
dealers.card.transmission=transmission
dealers.card.engine=moteur
dealers.card.top_speed=vitesse maximale
dealers.card.new=nouveau
dealers.card.tailor_made=tailor made
dealers.card.requestPrice=prix
days.short.mon=lun
days.short.tue=mar 
days.short.wed=mer
days.short.thu=jeu
days.short.fri=ven
days.short.sat=sam 
days.short.sun=dim 
days.long.mon=Lundi
days.long.tue=Mardi
days.long.wed=Mercredi
days.long.thu=Jeudi
days.long.fri=Vendredi
days.long.sat=Samedi
days.long.sun=Dimanche
dealers.filter_search.models=modèle
dealers.filter_search.any_models=tous
dealers.filter_search.year=de l'année
dealers.filter_search.any_year=tous
dealers.filter_search.odometer=Kilométrage
dealers.filter_search.any_odometer=Tous

dealers.filter_search.view_all=Recherche
dealers.overview_data.title=Vue d'ensemble
dealers.overview_data.cert_title=Certifications
dealers.search_results.label=Filtrer par:
dealers.search_results.save_btn_text=Enregistrer votre recherche
dealers.search_refine.label=Affiner votre recherche
dealers.search_refine.order_label=Commander
dealers.search_refine.compare_btn_label=Comparer
dealers.popup_search_filter.title=Affiner votre recherche
dealers.popup_search_filter.result_one=Résultats
dealers.popup_search_filter.result_many=Résultats
dealers.popup_search_filter.clear_all=Effacer tout
dealers.popup_search_filter.apply_btn=Recherche
dealers.card.request_price=Prix
dealers.view=Vue
dealers.vehicle=Véhicule
dealers.previous=Précédent
dealers.next=Suivant
dealers.enquire=Demander
ad.optionals=Équipement optionel
ad.standard_equipment=Èquipement standard
ad.specification=Spécifications techniques
ad.dealer_notes=Note du concessionnaire
ad.optionals.equipment=Èquipement
ad.optionals.interior=Intérieur 
ad.optionals.exterior=Extérieur
ad.specification.powertrain=Groupe motopropulseur
ad.specification.zero_to_hundred=0 à 100 km/h

ad.specification.power=Puissance maximale
ad.standard_equipment.features=Caractéristiques
ad.standard_equipment.view_all_features=Afficher toutes les caractéristiques
ad.genuine.title=Accessoires d'origine
ad.dealer_info.contacts=Contacts 
ad.dealer_info.opening_hours=Horaires d’ouverture
ad.dealer_info.disclaimer=Avis de non-responsabilité
ad.dealer_info.view_stock=Stock du concessionnaire
ad.dealer_info.make_a_call=Nous appeler
ad.dealer_info.closed=Fermé

ad.consumption=Consommation
ad.optionals.equipment & travel=Autre
ad.specification.specific_output=Sortie spécifique
dealers.card.request_price=Prix sur demande

DEALERS.BACK_TO_SEARCH=Retour à la recherche



dealers.searchbox.submit.label=afficher %s résultats
dealers.searchbox.locations.title=Régions et pays
dealers.searchbox.locations.subtitle=Pays sélectionnés
dealers.searchbox.locations.label=Pays
dealers.searchbox.location.label=Pays
dealers.searchbox.location.apply=Enregistrer
dealers.searchbox.expand.label=Élargissez votre recherche dans
dealers.searchbox.expand.subtitle=Vous pouvez effectuer des recherches dans plusieurs domaines
dealers.searchbox.models.title=Recherche par modèle
dealers.searchbox.input.placeholder=Commencez à taper…
dealers.searchbox.models.suggested=conseillé
dealers.searchbox.models.nores=Aucun modèle trouvé pour
dealers.searchbox.models.placeholder=Recherche par modèle
dealers.searchbox.models.count=Modèles sélectionnés
dealers.searchbox.places.title=Ville ou concessionnaire
dealers.searchbox.places.city=Ville
dealers.searchbox.places.dealers=Concessionnaires
dealers.searchbox.places.nores=Aucun détaillant trouvé pour
dealers.searchbox.places.placeholder=Ville ou concessionnaire
dealers.searchbox.places.radius=Élargir le rayon de recherche
dealer.event.date=date
dealer.event.time=heure
dealer.event.location=lieu
dealer.event.schedule=calendrier
dealer.event.save_the_date=noter la date
SEARCH_ENQUIRE.TITLE=Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchez ?
SEARCH_ENQUIRE.CTA=OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS
DEALERS.VIEW_DEALER_STOCK=Retour au stock
ad.consumption.fuel=Consommations
ad.consumption.emissions=Émissions
dealers.view_all=AFFICHER TOUT
dealers.popup_search_filter.empty_filters=Aucun filtre disponible
dealers.popup_search_filter.filter_models=Modèle
dealers.popup_search_filter.filter_year=Année
dealers.popup_search_filter.filter_price=Prix
dealers.popup_search_filter.filter_odometer=Kilométrage
dealers.popup_search_filter.filter_family_exterior_colors=Couleur extérieure
dealers.popup_search_filter.filter_certifications=Certifications
dealers.popup_search_filter.filter_accessories=Optionnel
dealers.popup_search_filter.filter_coordinates=Ville ou code postal
dealers.news_page.title=Actualités et événements
dealers.popup_search_filter.filter_dealers=Concessionnaires
dealers.search_results.title=%s Ferrari d'occasion à vendre à %c
dealers.search_results.title_with_model=%s Ferrari d'occasion %n à vendre
dealers.search_results.title_coords_suffix=dans %s
page_error.404=Malheureusement, nous n'avons pas pu trouver la page que vous recherchez. Il est également possible que la page que vous recherchez ait été déplacée ou supprimée.
SEARCH_ENQUIRE.TITLE=Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchez ? 
search_enquire.subtitle=Veuillez nous contacter et laissez-nous vous aider à trouver la Ferrari que vous recherchez
search_enquire.cta=OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS
dealers.news_page.title=Actualités et événements
DEALERS.VIEW_DEALER_STOCK=Retour au stock
search_enquire.select.disclaimer=Veuillez noter que vous ne pouvez sélectionner qu'un seul modèle par soumission
search_enquire.cta=OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS
search_enquire.select.placeholder=Modèle de voiture*
page_error.<codice_errore>=ERREUR
backtohomepage=RETOUR À LA PAGE D'ACCUEIL

dealers.search_refine.order.price_asc=Prix le plus bas
dealers.search_refine.order.price_desc=Prix le plus élevé
dealers.search_refine.order.year_asc=Année la plus ancienne
dealers.search_refine.order.year_desc=Année la plus récente
dealers.search_refine.order.odometer_asc=Kilométrage le plus bas      
dealers.search_refine.order.odometer_desc=Kilométrage le plus élevé

preowned.autocomplete.input.placeholder=Insérer l'emplacement

preowned.autocomplete.input.placeholder=Insérer l'emplacement
dealers.ad_banner.ferrari_tailored_subtitle=The exclusive Ferrari programme for those customers who want to customise each element of their car for a perfcet fit
dealers.ad_banner.ferrari_atelier_subtitle=The Atelier is a truly exclusive, sophisticated space where our Clients can create their very own bespoke car with the assistance of a team of experts.

dealers.seach_by_model.12_cylinders=V12
dealers.seach_by_model.8_cylinders=V8
dealers.seach_by_model.6_cylinders=V6
dealers.seach_by_model.4_cylinders=V4
dealers.seach_by_model.hybrid=Hybrid
dealers.seach_by_model.special=Special Series
dealers.seach_by_model.classic=Classiche
dealers.seach_by_model.available=Available

DEALERS.BACK_TO_SEARCH=Retour aux résultats de la recherche

dealers.card.enquire=Demande
dealers.card.more_details=Plus de détails

dealers.search_results.seotitle_with_model_and_dealer=Ferrari d'occasion %m à vendre en %dc | Concessionnaire Officiel %dn
dealers.search_results.seodescr_with_model_and_dealer=Découvrez la plus belle sélection de Ferrari d'occasion Approved à vendre en %dc et contactez le Concessionnaire Officiel Ferrari %dn pour vous renseigner sur les prix, la disponibilité et les options de financement.
dealers.search_results.seotitle_with_dealer=Ferrari d'occasion à vendre en %dc | Concessionnaire Officiel %dn
dealers.search_results.seodescr_with_dealer=Découvrez la plus belle sélection de Ferrari d'occasion Approved disponibles en %dc et contactez le Concessionnaire Officiel %dn pour vous renseigner sur les prix, la disponibilité et les options de financement.

preowned.search_results.seotitle_with_country=Voitures Ferrari d'occasion Approved à vendre près de vous en %c | Ferrari.com
preowned.search_results.seodescr_with_country=Discover the widest range of Approved used Ferrari available near me in %c, and get in touch with the Official Ferrari Dealers
preowned.search_results.seotitle_with_model_and_dealer=Ferrari d'occasion Approved %m à vendre en %dc | Ferrari.com
preowned.search_results.seodescr_with_model_and_dealer=Découvrez la plus belle sélection de  Approved d'occasion %m disponibles en %dc et contactez le Concessionnaire Officiel Ferrari près de chez vous.
preowned.search_results.seotitle_with_model=Ferrari d'occasion Approved %m à vendre près de chez vous en %c | Ferrari.com  
preowned.search_results.seotitle_with_dealer=Voitures Ferrari d'occasion Approved à vendre en %dc | Ferrari.com
preowned.search_results.seodescr_with_dealer=Découvrez la plus belle sélection de Ferrari d'occasion Approved disponibles en %dc et contactez le Concessionnaire Officiel près de chez vous.

dealers.search_results.vehicles_found= véhicule trouvés
dealers.search_results.empty_result =Veuillez ajuster vos critères de recherche ou réinitialiser votre recherche

page_error.<codice_errore>_pretitle=La page est introuvable
page_error.<codice_errore>=ERROR
page_error.<codice_errore>_text=Unfortunately we could not find the page you were looking for. It is also possible that the page you are looking for has been moved or deleted.
backtohomepage=Back to homepage
dealers.popup_search_filter.filter_family_trim_colors=Couleur intérieure
dealers.searchbox.expand.europe=Europe

dealers.search_results.country_message=%s Ferrari d'occasion à vendre en %c
dealers.search_results.dealer_message=%s Ferrari d'occasion à vendre en %c
dealers.search_results.title_with_model_place=%s %n d'occasion à vendre en %c
dealers.search_results.default_message=%s Ferrari d'occasion à vendre

dealers.searchbox.location.clear=Reset Country

dealers.filter_search.btn_cta_text=Recherche

none

rootSaga

Expertisez votre voiture

FERRARI APPROVED

Trouvez les concessionnaires officiels Ferrari les plus proches de chez vous